La Rochefoucauld / İnsanlar umutlarına göre söz verir

İnsanlar umutlarına göre söz verir,
korkularına göre hareket ederler.

La Rochefoucauld

Cesare Pavese / Kaç yaşında olursan ol

Kaç yaşında olursan ol, 
uyuyunca geçecekmiş gibi gelecek. 

Kaç yaşında olursan ol, 
uyuyunca geçmeyecek.

Cesare Pavese

Dostoyevski / Bir insanın görüşleri değişebilir

Bir insanın görüşleri değişebilir;
ama yüreği daima aynı kalır.

Dostoyevski

Voltaire / Bütün insanlar akıllıdır

Bütün insanlar akıllıdır; 
bazıları önceden, bazıları ise sonradan...

Voltaire

Chuck PALAHNİUK / Parçaları kaybolmuş gibi artık insanlar

Parçaları kaybolmuş puzzle (yapboz) gibi artık insanlar.
Kimilerinin ruhu, kiminin beyni ve birçoğunun da kalbi yok…

Chuck PALAHNİUK

Voltaire / İnsanlar yiyecek ekmek ve yatacak yer buldular mı

İnsanlar
yiyecek ekmek ve yatacak yer buldular mı, 
düşünmekten kaçınırlar.

Voltaire

Charles Baudelaire / Dünya yalnızca anlaşmazlıklarla döner

Dünya yalnızca anlaşmazlıklarla döner. 
Herkes bu anlaşmazlık üzerinde uzlaşmaya varmıştır.

Charles Baudelaire

Picasso / Seninle aynı fikirde

Seninle aynı fikirde olmadıklarını söyleyenlerden korkma, 
seninle aynı fikirde olmayıp da bunu söyleyecek cesareti olmayanlardan kork !..

Picasso

Mevlana / Hiçbir şey göründüğü gibi değildir

Hiçbir şey göründüğü gibi değildir. 
Bugün hayat veren su, yarın sizi boğabilir. 

Mevlana

Blaise Pascal / Güzellikle beraber çirkinlikte vardır

Güzellikle beraber çirkinlikte vardır,
Güzellik görmek güzel yüreklerin işidir…
“Görmek isteyenler için yeterince ışık,
İstemeyenler için yeterince karanlık vardır.”

Blaise Pascal

Sigmund Freud / İnsanların çoğu gerçekte özgürlük istemez

İnsanların çoğu gerçekte özgürlük istemez;
Çünkü özgürlük sorumluluk gerektirir,
Ve insanların çoğu sorumluluktan korkar...

Sigmund Freud

Montaigne / Benim bütün çabam,

Benim bütün çabam, kimseye muhtaç olmadan yaşamaktır.

İnsanlar hiçbir şeyimi almazlarsa,
Bana çok şey vermiş olurlar.
Hiçbir kötülük etmezlerse,
Yeterince iyilik yapmış sayılırlar...

Montaigne

Halil Cibran / Bir ağaç bir kuşa "Nerelisin?" diye

Bir ağaç bir kuşa "Nerelisin?" diye sormaz..
Sadece kuşun söylediği şarkıyı dinler.

Halil Cibran

William Shakespeare / İnsanlar görüştükleri insanları titizlikle seçmeli

İnsanlar görüştükleri insanları titizlikle seçmeli,
Çünkü davranışlar bulaşıcı hastalıklar gibi birbirine geçerler...

William Shakespeare

Edith Wharton / Gerçek yalnızlık

Gerçek yalnızlık, 
insanın sadece rolünü oynamasını isteyen insanların arasında yaşamaktır.

Edith Wharton

Hint Atasözü / Kuvvetine güvenerek

Kuvvetine güvenerek zayıfları hor görenin kuvveti, 
başına bela olur.

Hint Atasözü

La Rochefaucauld / Güzellik hoşa gider

Güzellik hoşa gider, 
zeka eğlendirir, 
duygusallık coşku verir;
oysa kişileri birbirine bağlayan iyiliktir.

La Rochefaucauld